米国のテーブルマナーは英国と違う話

Updated: May 19


こんにちは。ネモトです。

以前、「知らないと恥をかくテーブルマナー」と題して、

私が実際に体験したエピソードを紹介いたしました。

今回は、昨日はじめて知ってしまった、

「フォークとナイフの使い方」についてお話できればと思います。

15年近くアメリカにいたくせに、なんと昨日まで知らなかったという

恥ずかしすぎるこの事実。

それでは、私の中での自分新情報。

いきます。

アメリカでは、左手にフォーク、右手にナイフを持ち、

食べる分だけ、食べ物(例えばステーキ)をナイフで切ったあと、

フォークを右手にもち替えて肉を食べます。

そのとき、ナイフはお皿の右上斜めに置き、左手は膝の上に置きます。 (うまく説明できなくてすみません)

私は、これがずーーっと当たり前だと、

昨日まで信じていました。。。。。( ̄_ ̄ i)

なんとびっくり、イギリスでは、

アメリカのようにフォークを持ち替えることはせず、

右手にナイフ、左手にフォークを持ったまま使うそうです。

皆さん、知ってました??

私、知らなかったんですけど。。。。

で、なぜこの話になったのかと言うと

昨日、アメリカでサッカーがはやらない理由について、

講師と話していたとき、

その昔(植民地時代~独立後まもない頃)

アメリカでは、イギリスとの差別化を図るため、意図的に変化させてきたものが結構あるよ。

と言われ、

アメリカとイギリスでフォークとナイフの使い方が違うのも

実は、歴史的背景があるんだという話になったわけです。

言い訳ですが、

ヨーロッパに行ったこともないし、

気に止めたこともありませんでした。

左利きだから、フォークを左手に持ったままなのかと思ってました。。。

こわっ。

知らないって怖いですねえ。

でも、誰も教えてくれなかったのはどうしてですか??

アメリカでは、最低限のテーブルマナーは大丈夫と

勝手に思っていた私。

はずかしい。。。。。

今度、イギリス人の講師がスクールに来たときに聞いてみます。

それではまた。

#アメリカ習慣

Recent Posts

See All

違法だったお酒。ムーンシャインはどんな味!?

こんにちは。NEXUSマンツーマン英会話よりネモトです。 (6年前に私がアメブロ向けに書いた記事を少し変えたものです。) 今回は、禁酒法時代(Prohibition era)に造られていたお酒。 ムーンシャインについてのお話です。 ムーンシャインは、 禁酒法時代にアメリカで造られていた高純度蒸留酒の総称ですが、 トウモロコシをメインに造っていたらしいです。 現在でも、許可なく製造している方もいらっ

機内にたいまつ持ち込めますか!?

こんにちは。NEXUSのネモトです。 お久しぶりに「アメリカ英語VSイギリス英語」のテーマで お話をしたいと思います。 先日、当スクールに通われている学生の方に イギリス英語とアメリカ英語の違いを表した絵図を みせてもらったのですが、 その中には、私自身も知らないものがございましたので、 皆さんとシェアしたいと思います。 こちらの例文をご覧ください。

「ごみ」アメリカ英語 VS イギリス英語

こんにちは。NEXUSよりネモトです。 本日は、受講生からのご質問を 皆さんとシェアしたいと思います。 「ごみ」は、英語で何というのでしょうか というワケで、サクッとご紹介します。 アメリカ英語: ゴミ:「Garbage」または「Trash」 ゴミ箱:「Garbage can 」または「Trash can」 イギリス英語: ゴミ:「Rubbish」または「Garbage」 ゴミ箱:「Rubbish