• Miyuki Nemoto

膝を曲げる事はできるが・・・を英語で何と言う?

こんにちは。NEXUSよりネモトです。

ご無沙汰しております。

決算やイベントの準備等でバタバタしております。

さて、すっかり秋らしくなりましたが、

皆様はいかがお過ごしでいらっしゃいますか。

本日は、お客様からいただいたご質問を

皆さんとシェアしたいと思います。

最近ジムに通われているKさんは、

膝の屈伸運動について

ラスに説明したかったそうなのですが、

レッスン中にうまく言葉にできなかったそうで、

頂いたご質問がこちらです。

【質問】

「ひざを曲げることはできるのですが、伸ばすことができないんです。」とラス先生に伝えたかったのですが、どうやって言えばよいですか?

【回答】

・I can bend my knees, but I can't extend/stretch them.

・There is no problem bending my knees, but I have a hard time extending /stretching  them.

・I have no difficulty bending my knees. My difficulty is extending /stretching them.

それでは、また。

0 views